首页 -- 精彩范文 -- 精彩范文 -- 航空军事学词汇台湾翻译（21）

---

航空军事学词汇台湾翻译（21）

Date:2009-3-24


trajectory; powered flight 動力飛行彈道
trajectory; projectile 拋射體彈道
trajectory; reference 參考彈道
trajectory shift 彈道變化
trajectory; transfer 轉移彈道
trajectory; two-terminal 雙端點彈道
trajectory; vacuum 真空彈道
trajectory of principal stress 主應力軌跡
tranquilizer 鎮靜劑
transcontinental ballistic missile (TCBM) 洲際彈道飛彈
transceiver 收發報機
transcriber 譯密機;轉錄機
transducer 換能器;探頭
transductor 換感器
transfer 轉機;轉換;轉移
transfer ellipse 轉換橢圓
transfer function 轉移函數
trans gear 分動（齒輪）箱（車）
transfer of control 管制交接
transfer orbit 轉移軌道
transfer orbit; bielliptical 雙橢圓轉移軌道
transfer orbit; Hohmann 赫曼轉移軌道
transferring control responsibility 轉換管制責任
transformer 變壓器
transformer loss 變壓器耗損
transient 暫態
transient error 暫態誤差
transient ischemic attack 暫時性腦缺血
transient radiation effects 瞬間輻射效用
transistor 電晶體
transistor circuit 電晶體電路
transit 中天;凌日;過境;經緯儀
transition 換裝;過渡
transitional maneuvers 過渡狀態
transitional surface 轉換面
transition altitude (TA) 轉換高度
transition area 過渡區
transition down 轉接下降（反潛直升機）
transition engineering 過渡工程
transition flow 轉移流
transition liner 傳接筒
transition phase 過渡階段
transition point 過渡點;變遷點（層流變紊流）
transition strip 轉換道（機場）
transitory target 暫時目標
transitron 負互導管
transit time 過渡時間
translate 移動
translating nozzle 可移噴嘴
translational lift 平移升力（直升機）
translatory resistance derivative 平移阻力導數
translucidus 透光（雲）
translunar space 逾月太空
transmission 傳導;發送
transmission (gear) box 變速（齒輪）箱（車）
transmission security 傳輸保密
transmission unit 傳送器
transmissivity 傳遞性
transmissometer 跑道視程儀
transmit 傳送;發射
transmittance 傳遞率;透射比
transmitter 發話器;發射機
transmitter off light 發射機關斷燈
transmitter receiver limiter 發射接收機限制器
transmitter tune light 發射機調諧燈
transmutation 衰變
transom 橫樑
transonic barrier 穿音障
transonic blading 穿音槳葉
transonic compressor 穿音速壓縮器
transonic flow 穿音速流
transonic speed zone 穿音速區
transonic tunnel 穿音速風洞
transpacific flight 橫渡太平洋飛行
transosonde 環球探空
transparent plasma 透明電槳
transparent sky cover 透光天空遮蔽;透明薄雲遮蓋
transpiration 流逸
transpolar 極地穿越
transponder 詢答機;轉頻器;識別器
transport 運輸機
transportation 運輸
transportation medium 運輸工具
transport category aircraft (U.S.) 運輸機
transtage 變軌級
transthreshold 閾限內
transuranium element 超鈾元素
transverse acceleration 橫向加速度
transverse balance 橫向平衡
transverse center of gravity 橫（向）重心
transverse corrections 橫向修正
transverse load 橫向負載
transverse Mecator 橫麥克托投影
transverse motion 橫向運動
transverse oscillation 橫向振盪
transverse ring structure 橫向環結構
transverse stability 橫向穩定性
transverse velocity 橫向速度
transverse vibration 橫向振動
transverse wave 橫波
trap 濾波器
trap circuit 陷波電路
trapeze bar 懸吊桿
trapeze beam 懸吊樑
trapezium distortion 梯形失真
trapezoidal modulation 梯形調變
trapezoidal rule 梯形法則
trapezoidal wing 梯形翼
trap gas 空腔氣體
trapped fuel 陷滯燃油
trapped propellent 陷滯推進劑
trauma 外傷;挫傷
traveler's diarrhea 旅行性下痢
travelling-wave aerial 行波天線
travelling-wave amplifier 行波放大器
travelling-wave magnetron 行波磁控管
travelling-wave tube (TWT) 行波管
travel pod 旅行包
tread 輪距
treadmill test 履帶運動心電圖檢查
tree strike 撞樹失事
trend analysis 趨向分析
triad 戰略三角;三位組
trial 試驗
triangle 三角形
triangle wing 三角翼
triangular parachute 三角形傘
triangulation balloon 三角測量氣球
triboelectrification 電化摩擦
tribology 摩潤學
tribometer 摩擦計
tri-camera photography 三機照像
trick flying 特技飛行
tricycle landing gear 前三點起落架
tridop 三都普勒系統（彈道測定）
triform missile 三升力面飛彈
trigatron 觸發管
trigger 觸發點;扳機
trigger action 引發作用
trijet 三噴射發動機飛機
trim 配平;調整
trim after forming 成形後修邊
trim; angle of 配平角
trim angle of attack 配平攻角
trim balance 配平平衡
trim control 配平控制
trim cord 調整索
trim die 調整模;整修模
trim drag 配平阻力
trimetrogon 三鏡頭航空照像裝置
trim; dynamic 動力配平
trim for takeoff 起飛校正
trim lift coefficient 配平升力係數
trimming moment 配平力矩
trimmed state 配平狀態
trimming tab 配平片
trimming tank 配平油箱
trim speed 配平速率
trim; static 靜力配平
trim strip 調整條
trim tab 配平片;調整片
trim tab; fixed 固定配平片
trim velocity 配平速度
trim wheel 配平操縱舵
triode 三極管
trioxygen 臭氧
triphibian 三棲飛機
triplane 三翼機
triple ejector rack 三連炸彈架
triple modular redundant 三元重複模板
triple point 三相點;三重點
triple release 三連式投彈
triplex-duplex-simplex 三工..雙工..單工
triplex glass 三層玻璃
trisonic 三音速（次音速;穿音速;及超音速）
trisonic tunnel 三音速風洞
trochoid 擺線
trombone 可調U形導波管
troop carrier 運兵機
tropia 斜眼
tropical climate 熱帶氣候
tropical cyclone 熱帶氣旋
tropical easterlies 熱帶東風
tropical meteorology 熱帶氣象學
tropical monsoon climate 熱帶季風氣候
tropical rainforest climate 熱帶雨林氣候
tropical rainy climate 熱帶多雨氣候
tropical revolving storm (TRS) 颱風;熱帶旋風暴
tropopause 對流層頂
troposphere 對流層
tropospheric wave 對流層波
trouble shooting 故障排除;故障分析
trough 低壓槽
trough line 槽線
truck; crane 吊車
truck-tractor 拖車頭
true airspeed (TAS) 真空速
true altitude 真高度
true azimuth 真方位角
true bearing 真方位
true course 真航線
true flight path 真飛行路徑
true heading 真航向
true indicated airspeed 實際指示空速
true Mach number 真馬赫數
true north 真北
true wind direction 真風向
truncated perfect nozzle 截短理想噴嘴
trunk 航路幹線
trunnion 耳軸
truss 桁架
T-tail T型尾翼
tuba 管狀（雲）
tube-launched; optically tracked; wire-guided (TOW) 拖式反坦克飛彈
tube of flow 流管
tube; pitot 動壓管;皮氏管
tube; pitot static 動靜壓管
tube; pitot venturi 動壓文氏管
tubing 管路;配管
tubular combustor 管狀燃燒室
tubular shank rivet 管桿鉚釘
tuck 高速自動俯衝
tuck; Mach 速度安定性
tuft grid tufting 絲線網加絲線
tufts 絲線
tug 拖車;拖機;拖船
tumbling 翻滾
tumor 腫瘤
tundra climate 苔原氣候
tuned radio frequency 調諧射頻
tuner 調諧器
tungsten 鎢
tuning 調諧
tunnel 風洞;隧道
tunnel blockage 風洞阻塞
tunnel blockage effect 風洞阻塞效應
tunnel; closed jet 閉口風洞
tunnel; closed-layout wind 回流式風洞
tunnel; close jet nonreturn flow 閉射口不回流風洞
tunnel; compressed air 高壓風洞
tunnel; cryogenic 低溫風洞
tunnel; direct blow down 直流洩氣式風洞
tunnel; duplex 雙試驗段風洞
tunnel; ejection type 拋射式風洞
tunnel; flexible-walled 撓壁風洞
tunnel; full-scale 全尺寸風洞
tunnel; gun 炮風洞
tunnel; gust 陣風風洞
tunnel; high speed 高速風洞
tunnel; hypersonic 極音速風洞
tunnel; low speed 低速風洞
tunnel; open jet 開口式風洞
tunnel; open jet nonreturn flow 開口不回流式風洞
tunnel; open jet return flow 開口回流式風洞
tunnel; return flow 回流風洞
tunnel; shock 震波管
tunnel; smoke 煙風洞
tunnel; spin 螺旋風洞
tunnel; supersonic 超音速風洞
tunnel; transonic 穿音速風洞
tunnel; transonic dynamic (TDT) 動態穿音速風洞
tunnel; trisonic 三音速度
tunnel turbulence factor 風洞紊流因子
tunnel turbulence level 風洞紊流度
tunnel; variable density 變密度風洞
tunnel; venturi 文氏管風洞
tunnel; vertical spin 直立螺旋風洞
tunnel wall correction 風洞壁修正
tunnel wall effect 風洞壁效應
tunnel wall interference 風洞壁干擾
tunnel; water 水洞
turbidity 混濁度
turbine 輪機;渦輪
turbine-airscrew unit 渦輪-螺旋槳組
turbine bearing 渦輪支承
turbine blade 渦輪葉片
turbine blank 輪盤
turbine disc 渦輪碟;渦輪轉盤
turbine efficiency 渦輪效率
turbine; gas 燃氣渦輪;氣渦輪
turbine nozzle 渦輪噴嘴
turbine power assembly 渦輪動力組件
turbine rating 渦輪定級;渦輪定類
turbine rotor 渦輪轉子
turbine shroud 渦輪外殼
turbine stage 渦輪級
turbine stator 渦輪靜子
turbine; steam 蒸汽渦輪
turbine total-to-static efficiency 渦輪全靜效率
turbine total-to-total efficiency 渦輪全全效率
turbine vane 渦輪葉片
turbine wheel 渦輪;渦輪轉盤
turbo compressor 渦輪壓縮器
turbocopters 渦輪發動機直升機
turbofan (TF) 渦輪風扇;渦扇
turbofan engine (TFE) 渦扇發動機
turbojet (TJ) 渦輪噴射;渦噴
turbojet engine 渦噴發動機
turboprop (TP) 渦輪螺旋槳;渦槳
turboprop engine 渦槳發動機
turbopump 輪機泵
turboramjet (TJRJ) 渦輪衝壓噴射發動機
turborocket 渦輪火箭發動機
turboshaft engine 渦輪軸發動機
turbostarter 渦輪起動機
turbosupercharger 渦輪增壓器
turbulator 紊流器
turbulence 擾動;紊流;擾流
turbulence; clear-air (CAT) 晴空紊流;晴空亂流
turbulence cloud 亂雲
turbulence factor 紊流因子
turbulence; free-air 大氣亂流
turbulence; inlet 進氣道紊流
turbulence level 亂流度
turbulence shedding 紊流尾跡
turbulence; surface 表面擾動
turbulence; thermal 熱擾動
turbulent boundary layer 紊流邊界層
turbulent flame 紊流燄
turbulent flow 紊流;擾流
turbulent mixing 擾動混合
turbulent motion 擾動;紊流運動
turbulent region 紊流區
turbulent resistance 紊流阻力
turbulent separation 紊流分離
turbulent wake 紊流尾流
turn 轉彎
turnabouts 180°轉彎
turn and bank (slip) indicator 轉彎傾斜（側滑）儀
turn around 整備
turnaround time 整備時間
turnback 返回
turn; banked 傾斜轉彎
turn; best 最佳轉彎
turnbuckle 鬆緊螺套
turn; climbing 爬升轉彎
turn; diving 俯衝轉彎
turn error 轉彎誤差
turn; flat 水平轉彎
turn; flat diving 水平俯衝轉彎
turn; flat gliding 水平下滑轉彎
turn; gliding 下滑轉彎
turn; half minute 半分鐘轉彎
turn; hovering 懸停轉彎;滯空轉彎
turn; Immelmann 殷麥曼轉彎;上升反轉
turn in 轉入
turn indicator 轉彎指示器
turning error 轉彎誤差
turning moment 轉彎力矩
turning point 轉向點
turn initiation point 轉彎起始點
turn; inverted 倒飛轉彎
turn; normal 正常轉彎
turnoff 滑出;關機
turnoff light 滑行;轉彎燈
turn; optimum 最佳轉彎
turnover structure 翻覆保護結構
turn; quarter 直角轉彎
turn; S S形轉彎
turn; shallow 緩轉彎;大轉彎
turn; sharp 急轉彎;小轉彎
turn; skid 側滑轉彎
turns ratio 匝數比
turn; stalling 失速轉彎
turnstile antenna 正交叉天線
turn table 旋轉盤;旋轉檯
turn; vertical 垂直轉彎
turn; vertical reverse 垂直反轉
turret 炮塔
turreted cloud 塔狀雲
TV command 電視指令
TV homing 電視歸向
twenty-four-hour orbit 二十四小時軌道
twenty-four-hour satellite 二十四小時人造衛星
twilight 曙光
twilight band 朦朧帶
twilight zone 朦朧區
twin-aisle aircraft 雙走道飛機（廣體客機）
twin-float seaplane 雙浮筒水上飛機
twin fuselage 雙機身
twinjet 雙發動機飛機
twin machine gun 雙管機槍
twin tail 雙尾翼
twinkle roll 螺旋式滾轉
twist 扭轉;扭絞
twist angle 扭角
twist drill 螺旋鑽
twist bevel gear 扭轉斜齒輪
twisted blade 扭轉槳葉
twisted pair 雙絞線
twisted rope 絞繩
twisted spur gear 扭轉正齒輪
twisted wing 扭轉機翼
twister 絞絲機
twist-grip throttle 轉把式油門
twisting couple 扭轉力偶
twisting force 扭力
twisting moment 扭轉力矩
twist joint 扭接
twizzle 旋轉
two-axis homing head 雙軸歸航器
two-bladed 雙槳的
two-bladed wooden propeller 雙木質螺旋槳
two body problem 二體問題
two-colour pyrometer 二色高溫計
two-control aircraft 雙控飛機
two-course radio range 雙航路導航台
two-dimensions 二維;二因次
two-dimensional flow 二維流動
two-dimensional inlet 二維進氣道
two-dimensional nozzle 二維噴嘴
two-dimensional radar 二維雷達
two-dimensional wing 二維機翼
two minute turn 二分鐘轉彎
two-on-one injector 二加一噴嘴
two-phase current 二相電流
two-phase flow 二相流
two-phase motor 二相馬達
two-phase selsyn 二相自動同步器
two-phase servomotor 二相伺服馬達
two-phase system 二相制
two-phase supercharger 雙速增壓器
two seat airplane 雙座飛機
two segment combination approach 兩段混合進場
two spar wing 雙樑翼
two-stage compression 二級壓縮
two-stage ignitor 二級點火器
two-stage supercharger 二級增壓器
two-way radio 雙向無線電
two-way switch 雙向開關
two-way valve 雙向閥
tympanic membrane 鼓膜
tympanoplasty 鼓膜整形術
typhoon 颱風
typhoon warning 颱風警報
typhoon watch 颱風警戒
typhus 斑疹傷寒
typical anticyclone 標準反氣旋
typical cyclone 標準氣旋
U-boat 潛水艇（德）
U-bomb 鈾原子彈
udometer 雨量器
ulcer 潰瘍
ulcerative 潰瘍性結腸炎
ullage 不足量
ullage engine 加壓餘量燃料引擎（火箭）
ullage manoeuvre 加壓餘量燃料操縱（火箭）
ultimate analysis 終極分析
ultimate compressive stress 終極抗壓應力
ultimate load 終極負載
ultimate load factor 終極負載因素
ultimate resilience 終極彈性力
ultimate sensitivity 終極靈敏性
ultimate strength 終極強度
ultimate stress 終極應力
ultimate tensile stress 終極抗拉應力
ultra-high bypass-ratio 超高旁通比
ultra-high frequency (UHF) 超高頻
ultra-high frequency navigation system 超高頻導航系統
ultra-high vacuum 超真空
ultra-light aircraft 超輕型飛機（小於1000磅）
ultralight vehicle 超輕型載具
ultra-long range (ULR) 超長程
ultra micrometer 超測微表
ultramicroscope 超倍顯微鏡
ultraradar 超速程警戒雷達
ultra short wave 超短波
ultrasonics 超聲學
ultrasonic inspection 超聲波檢驗;超聲波探傷
ultrasonic welding 超聲波焊接
ultraviolet light 紫外光
ultraviolet radiation 紫外輻射
umbilical cord 臍帶
umbilical tower 發射塔
unavailable energy 不可用能量
unbonding 脫膠
uncertainty phase (UNCERFA) 不明期
uncinus 鈎狀雲
unclassified track 不明類別之目標回波
unconsciousness 失去知覺;失去意識
uncontrolled airspace 無管制空域
uncontrolled mosaic 無管制點鑲嵌圖
uncontrolled spin 失控螺旋
undamped natural frequency 無阻尼自然頻率
undercarriage 起落架（英）
underconfidence 信心不足
underground launcher 地下發射器
undermotivation 動機不夠
under shoot 進場太低
underexpanded flow 膨脹不足流
underexpanded nozzle 膨脹不足噴嘴
underexpansion 不完全膨脹
undersea-launched missile system (ULMS) 潛射飛彈系統
undersize 尺寸不足
underwater missile 潛射飛彈
underwater-to-air missile (UAM) 潛對空飛彈
underwater-to-surface missile (USM) 潛對面飛彈
underwedge bleed 楔下放氣
unducted fan (UDF) 無導管風扇
undulatus 波狀雲
unfeather 解除順槳
unidirectional aerial 單向天線
unidirectional composite 單向複合材料
unidirectional laminate 單相積層（板）
unidirectional solidification 單向固化
uniform accelerated motion 等加速度運動
uniform circular motion 等速圓周運動
uniform field rule 統一野外勤務規則
uniform flight 等速飛行
uniform flight test analysis system 標準試飛資料分析系統
uniform flow 均勻流
uniform line 均勻流線
uniform load 均勻負載
uniform varying load 等變負載
uniform motion 等速運動
uniform retarded motion 等減速運動
unintentional activation 意外啟動
uninterruptable power supply (UPS) 不斷電系統
union 管接頭
unipole 單極（天線）
unit 單位
unit cost 單價
unit deformation 單位變形
unit load method 單位負載法
unit; motor generator 電動發電機組
unit of measure 量度單位
unit of time 時間單位
unit pole 單位極
unit price 單價
unit; propulsive 推進器組
unit pulse 單位脈動
unit; servo 伺服器
unit; tachometer 轉速表組
unit; tail 尾翼組
unit; tee-drive 三路傳動器
unit; telescopic 望遠鏡組
unit; transmission 傳送器
unit under test 測試中單元
unit; vibration 振動單元
unit weight 單位重量
universal asynchronous receiver 萬用非同步接收器
universal coupling 萬向聯結器
universal drafting machine 通用製圖儀
universal gas constant 通用氣體常數
universal gravitation 萬有引力
universal head rivet 通用頭鉚釘
universal inclinometer 通用傾斜儀
universal joint 萬向接頭
universal meter 通用電表
universal milling machine 萬能銑床
universal plotting chart 世界地區航圖
universal polar stereographic grid (UPS) 極區方格圖
universal shunt 通用分流器
universal time 世界時
universal time; converted (UTC) 世界標準時
universal transverse Mercator grid 世界橫麥卡托方格圖
unlimited ceiling 無限雲幕
unloading gate 卸載門
unloading point 卸載點
unlock 解鎖
unpaved airfield 無鋪面機場
unpowered flight 無動力飛行
unprepared airfield 無鋪面機場
unrefuelled range 無空中加油航程
unrestricted burning rocket 無限燃燒火箭
unrestricted propellant 多面燃燒推進劑
unrestricted visibility 無障能見度
unsatisfactory report (UR) 不滿意報告
unsaturated cloud 未飽和雲
unscheduled landing 非預定落地
unscheduled trim 非預定配平
unsealed strip 無防水鋪面跑道
unshock 消除震波
unstable air 不穩定空氣
unstable airfoil 不穩定翼形
unstable combustion 不穩定燃燒
unstable control 不穩定控制
unstable equilibrium 不穩定平衡
unstable flow 不穩定流
unstable motion 不穩定運動
unstable oscillation 不穩定振盪
unstable state 不穩定狀態
unstable vibration 不穩定振動
unstalling 終止氣流分離
unstart 未起動
unsteady flight 不穩定飛行
unsteady flow 不穩定流
unstick 離地瞬間
unstick run 離地前滾行
unstick speed 離地速率
unstick ratio 離地速率比
unsymmetrical bending 不對稱彎曲
unsymmetrical configuration 不對稱構型
unsymmetrical flight 不對稱飛行
unsymmetrical flow 不對稱流
unsymmetrical frame 不對稱構架
unsymmetrical loading 不對稱負載
unsymmetrical propeller thrust 不對稱螺旋槳推力
unsymmetrical vortex 不對稱渦旋
up-and-down current 升降流
up-chaff 無干擾攔截
upcurrent 上升流
update 更新;修正
updraft 上升氣流
updraught carburetor 上吸式化油器
upflow 上升流
upflow angle 上升流角
upfront controller 上前方控制器
up; gear 收起落架
upgrade 升級;升等
uplatch 上鎖
up-leg 上升段（彈道）
uplift 上升
uplink 向上傳訊;上鏈
upload 向上負載
uplock 上鎖
uplook search 上視搜索
up; nose 機頭向上
uprate 提高功率;提高性能
upper advisory area (UDA) 高空諮詢區域
upper advisory service 高空諮詢業務
upper air limit 高空航限
upper air route (UAR) 高空航路
upper area control center (UAC) 高空區域管制中心
upper atmosphere 高層大氣
upper branch 上時圈
upper camber 上弧
upper cloud 高雲
upper control area (UTA) 高空管制區域
upper culmination 上中天
upper deck 上層艙
upper deck door 上艙門
upper flight information region (UIR) 高空飛航情報區
upper front 高空鋒面
upper information center (UIC) 高空情報中心
upper inversion 高空逆溫
upper level anticyclone 高空反氣旋
upper level chart 高空圖
upper level cyclone 高空氣旋
upper level trough 高空槽
upper limb 上外圈
upper limit 上限
upper limit of flammability 可燃性上限
upper limit of stability 穩定性上限
upper mixing layer 高空混合層
upper reference point 上參考點
upper rudder 上方向舵
upper-surface aileron 上表面副翼
upper-surface blowing 上表面噴氣
upper transit 上半徑圈通過
upper vertical tail 上垂直尾翼
upper wing 上翼
up; pull 拉起
uprush 上衝氣流
upset 失控
upset; flow 氣流分離
upset in pitch 自動俯仰
upset in roll 自動滾轉
up-side-down 機腹朝上
up-side-down flight 倒飛
up-side-down formation 倒飛編隊
up-side-down loop 倒飛觔斗
upslope fog 升坡霧
upstairs 起飛
upstream flow 上游流
uptime 順時
upward air current 向上氣流
upward force 向上力
upward identification light 機背識別燈
upward pressure 向上壓力
upward roll 上升滾轉
upward spin 上升螺旋
upwash 上洗
upwind effect 上風效應
upwind leg 側風邊
ureal 眼葡萄膜
urinary calculi 泌尿道結石
usable ceiling 可用升限
useful load 有用負載
utility aircraft (U) 通用機
utility airport 通用機場
utility category 通用類
utility jet transport 通用噴射運輸機
utricle 橢圓囊;前列腺囊
U-tube manometer U形管流體壓力計
V-aerial V形天線
vaccination 疫苗
vacuum bag molding 真空袋成形
vacuum gauge 真空計
vacuum specific impulse 真空比衝
vacuum tunnel 真空式風洞
vagal rebound 迷走神經反彈
value engineering 價值工程
valve 閥;瓣;氣門
valve gear 閥齒輪
valve hood 閥帽
valve lag 閥遲關
valve lead 閥早關
valve lift 閥門上升量
valve overlap 進排氣門同開
valve parachute 瓣式傘
valve petticoat 閥襯
valve; relief 排氣閥
valve rigging 閥門系統調整
valve timing 閥門定時
valvular heart disease 心臟瓣膜疾病
Van Allen belt 范艾倫帶
vane sensor 翼片式傳感器
vane-type pump 葉片型泵
vapor 蒸汽;汽
vapor disinsection 蒸氣消毒
vaporizing combustor 汽化燃燒室
vapor degreasing 蒸氣脫脂
vapor lock 氣塞
vapor-phase inhibitor 氣相抑制劑
vapor pressure 蒸汽壓
vapor trail 凝結尾跡
varactor 變容器;變容體
variable area 可變面積
variable area exhaust nozzle 可變排氣噴口
variable-camber (varicam) airfoil 可變弧翼形
variable camber wing 可變弧翼
variable ceiling 變動雲幕
variable chord wing 可變弦翼
variable-cycle engine 變循環發動機
variable-datum boost control 變基準加力控制
variable-delivering pump 變流量泵
variable density tunnel 變密度風洞
variable-depth sonar (VDS) 可變深度聲納
variable descent gradient 不定下降梯度
variable-discharge turbine 變流量渦輪
variable-displacement pump 變排氣量泵
variable exhaust nozzle 可變噴嘴
variable-geometry aircraft 可變外形飛機
variable-geometry engine 可變形發動機
variable-geometry inlet 可變形進氣口
variable incidence 可變傾角
variable incidence wing 可變傾角機翼
variable inlet 可變進氣口
variable lift device 可變升力裝置
variable mass system 變質量系
variable pitch propeller 變距螺旋槳
variable span wing 變展機翼
variable speed constant frequency generator 定頻變速發電機
variable stator 多組靜子
variable stroke 可變衝程
variable sweep wing 可變後掠角機翼
variable visibility 變動能見度
variable wind 不定風
variable wing 可變翼
variable wing area 可變翼面積
variable wing section 可變翼剖面
variocouple 可變耦合器
variola minor 類天花
variograph 變壓計;變量計
variolosser 可變損耗器
variometer 變量表;地磁測針;可變電感器;電壓表;氣壓表
varistor 可變電阻器
varnish 清漆;亮光漆
vascular insufficiency 血管性機能不足
vasovagal syncope 血管與迷走神經暈厥
vector 向量
vector approach 引導進場
vector-born disease 病媒傳染疾病
vector computer 向量計算機
vectored attack 引導攻擊
vector flight control 向量飛控
vector hard port 向左急轉
vector hard starboard 向右急轉
vectoring nozzle 向量噴嘴;變向噴嘴
vectoring thrust 變向推力;向量推力
vector sight 定向瞄準
vector steering 向量駕駛
veeder counter 計程儀
Vee formation V形編隊
veer 順轉
Vega 織女星
vehicle 載具
vehicle; control-configured (CCV) 隨控外形載具
vehicle; flight 飛行載具
vehicle maneuver effects 載具操縱效應
vehicle; remote-piloted (RPV) 遙控載具
vehicle; space 太空載具
veil cloud 幔雲
velocimeter 速度計
velocity 速度
velocity-altitude map 速度高度圖
velocity at burnout 主動段終點速度
velocity attitude heading scale 速度姿態方向刻度
velocity; blade tip 葉尖速度
velocity; design gust 設計陣風速度
velocity; diving 俯衝速度
velocity; downwash 下洗速度
velocity; downwash vertical 下洗垂直速度
velocity; drift 偏流速度
velocity gradient 速度梯度
velocity head 流速頭
velocity of separation 分離速度
velocity profile 速度剖面
velocity potential 速度位勢
velocity pressure 速壓;動壓
velocity search (VS) 速度搜索
velocity signature 速度標示
velocity stability derivatives 速度安定性函數
velocity storage 速度貯存
velocity vector 速度向量
vena contracta 最小噴流面積
V-engine V形發動機
venous contraction 靜脈收縮
vent 通氣孔
vertebra 脊椎
ventilation 通風;換氣;吹風
ventilation garment 通風服
ventral fin 腹翅
ventral gun turret 機腹炮塔
ventral hernia 腹疝氣
ventral inlet 機腹進氣口
ventricular ectopy 心室性期外收縮
ventricular fibrillation 心室性震顫
ventricular hypertrophy 心室肥大
ventricular tachycardia 心室性心博過速
ventriculography 心室攝影
venturi tube 文氏管
venturi pitot 文氏皮托管;文氏動靜壓管
Venus 金星
verge ring 邊環
verification 驗證
verification and validation 驗證及確認
verification cross reference index 驗證交互參考指標（索引）
verifilm 驗證膜
vernal equinox 春分點
vernier engine 微調發動機
vernier rocket 微調火箭
vertex 頂點
vertical-attitude takeoff and landing (VATOL) 直立起降
vertical axis 垂直軸
vertical bank 垂直坡度轉彎
vertical circle 垂直圈
vertical dive 垂直俯衝
vertical ejector rack 垂直彈射架
vertical engine 直立式發動機
vertical envelopment 垂直包圍
vertical fin 直尾翅
vertical gust 垂直陣風
vertical gyro 垂直陀螺儀
vertical launch 垂直發射
vertical navigation (VNAV) 俯仰導航
vertical photograph 垂直（空中）照相
vertical replenishment 垂直彈藥補充（直升機）
vertical reverse turn 垂直反轉
vertical separation 垂直隔離
vertical/short takeoff and landing (V/STOL) 垂直/短場起降
vertical situation display 垂直狀態顯示器
vertical speed (VSP) 垂直速率
vertical speed indicator (VSI) 垂直速率指示表
vertical speed; instantaneous indicator (IVSI) 瞬間垂直速率指示表
vertical spin 垂直螺旋
vertical spin tunnel 垂直螺旋風洞
vertical split 垂散開花;垂直分裂
vertical stabilizer 垂直安定面
vertical strip 垂直條幅式航空照片
vertical tail 垂直尾翼
vertical tail area 垂直尾翼面積
vertical tail surface 垂直尾面
vertical tail unit 垂直尾翼組
vertical takeoff 垂直起飛
vertical takeoff and landing (VTOL) 垂直起降
vertical translation 垂直升降
vertical turn 垂直轉彎
vertical velocity 垂直速度
vertical velocity indicator 垂直速度指示表
vertical visibility 垂直能見度
vertifuge 錯覺模擬機
vertigo 暈眩;懼高症
vertigon 錯覺訓練機
vertipad 垂直起降點
very high frequency (VHF) 極高頻
very high frequency/direction-finding (VHF/DF) 極高頻定向
very high frequency omnidirectional radio range (VOR) 極高頻全（多）向導航台
very high speed integrated circuit (VHSIC) 特高速積體電路
very important person (VIP) 極重要人員
very long range (VLR) 特遠程
very low clearance 極低消除
very low frequency (VLF) 特低頻
very short range (VSR) 特短程
vestibular function 平衡功能
vestibul-ocular reflex 視平衡反視
VFR clearance 目視飛行許可
VFR freeway 目視非管制航路
VFR over-the-top 雲上目視飛行
VFR radar advisory 目視飛行雷達諮詢
VFR separation standards 目視飛行隔離標準
VFR terminal minimums 目視飛行終點最低限
VFR weather 目視飛行天氣
V-g Diagram V-g圖
VHF homing adapter 極高頻歸航接合器
VHF omni-directional radio and tactical air navigation (VOR/Tacan) 極高頻全（多）向導航太康台
VHF omnidirectional radio range (VOR) 極高頻全（多）向導航台
VHF omnidirectional radio range; terminal (TVOR) 極高頻終端全（多）向導航台
VHF omnirange receiver 極高頻全向接收機
VHF/UHF direction finder 極高頻/超高頻定向器
VHF Direction-Finding Station (VDF) 極高頻測向台
vibrating spring accelerometer 振弦式加速度計
vibration 振動
vibration control 振動控制
vibration frequency 振動頻率
vibration frequency meter 振動頻率計
vibration galvanometer 振動電流表
vibration isolator 隔振器
vibration mode 振態
vibration test 振動試驗
vibrator unit 振動單元
vibro-impact 撞振
vibrometer 音波壓力測定器;振動表
vibropendulous error 擺矩振動誤差
vicarious learning 代償學習
victor airway 勝利者航路
video 視訊
video compression 視訊壓縮
video extractor 視訊分析儀
video link 視訊傳輸線路
vidicon 光導攝像管
view finder 檢景器
vigilance 警戒
vinyl chloride 氯乙烯
violet 紫外線
viral hepatitis 病毒性肝炎
virga 雨旛
Virgo 處女座
virtual displacement 虛位移
virtual force 虛力
virtual inertia 附加慣性
virtual mass 虛質量
virtual operation system 虛設性操作系統
virtual temperature 虛溫
virtual work 虛功
visceral rupture 內臟破裂
visibility 能見度;可見度
viscoelastic material 黏彈性物質
viscosity 黏性;黏度
viscosity coefficient 黏性係數
viscosity; dynamic 動力黏度
viscosity index 黏性指數
viscosity; kinematic 運動黏度
viscosity manometer 黏滯壓力計
viscous aquaplaning 黏滯水飄
viscous crossflow 黏性氣流的橫向流動
viscous damping 黏滯阻尼;阻滯
viscous flow 黏性流動
viscous fluid 黏性流體
viscous force 黏滯力
visibility (VIS) 能見度
visibility meter 能見度表
visibility; prevailing 盛行能見度
visible horizon 可見地平
visible spectrum 可見光譜
vision 視覺
visor 遮陽板;護目鏡
visor stowage 護目鏡存放處
visual acuity 視力敏度;視力
visual approach 目視進場
visual approach and departure protection area 目視進離場保護區
visual approach and landing chart (VAL) 目視進場及降落圖
visual approach slope indicator (VASI) 目視進場下滑指示器
visual approach slope indicator system (VASIS) 目視進場下滑指示系統
visual aural radio range (VAR) 視聽無線電導航台
visual/aural range (VAR) 視聽導航台
visual aural VHF radio range 視聽兩用極高頻導航台
visual autokinesis 光源自動現象
visual bombing 目視投彈
visual check list 目視檢驗表
visual contact 目視
visual cue 目視提示
visual envelope 目視範圍
visual display 目視顯示
visual display unit 目視顯示單元
visual flight 目視飛行
visual flight rules (VFR) 目視飛航規則
visual flight simulator 目視飛行模擬器
visual flight rules advisory service 目視飛行諮詢業務
visual head-up image 目視抬頭影像
visual illusion 視錯覺
visual inspection 目視檢查
visual meterological conditions (VMC) 目視飛行氣象條件
visual orientation 視覺定位
visual perception 視覺感受
visualization 顯像
visualization; computer-aided flow (CAFV) 電腦輔助流場顯像
visual omnirange 目視全向導航台
visual photometry 目視測光法
visual range 視程
visual reference 目視參考點
visual separation 目視間隔
visual signal 目視信號
vital area 軍事要地
vital target 重要目標
vitreous 玻璃體
voice coder 語音編碼器
voice communication 語音通訊
voice communication and control systems (VCCS) 語言通話管制系統
voice control 聲控
voice-grade channel 音頻頻道
voice keying 語音鍵控
voiceless homing 非語音歸航
voice rotating beacon 語音信標
voice speech synthesizer 語音綜合器
void fraction 空隙比
volatility 揮發性
volcanic ash 火山灰
volcanic wind 火山風
VOLMET broadcast 飛行氣象資料廣播
volt 伏特
voltage; alternating current 交流電壓
voltage controlled oscillator (VCO) 電壓控制振盪器
voltage; peak-to-peak 顚值電壓
voltage standing wave ratio 電壓駐波比
voltmeter 電壓計
volume 體積;冊;音量
volumetric efficiency 容積效率
volute 螺旋
volvulus 腸扭結
von Karman momentum integral equation 馮卡門動量積分方程式
von Karman's vortex street 馮卡門渦列
VOR 全（多）向導航台
VOR airborne equipment test facility (VOT) 全（多）向導航臺收訊機測試設備
VOR and TACAN combination (VORTAC) 全（多）向導航太康台
VOR/DME 全（多）向導航台/測距儀
VOR/DME ground station 極高頻全（多）向導航距離儀地面站
VOR-receiver 極高頻全（多）向導航接收機
VORTAC 全（多）向導航太康台
vortex 渦流;渦旋
vortex; axial 軸向渦旋
vortex; axis of 渦旋軸
vortex; blade tip 葉尖渦旋
vortex; bound 受束渦旋
vortex breakdown 渦流崩解
vortex burst 渦旋崩解
vortex cone 渦旋圓錐
vortex control device 渦旋控制器
vortex; core of 渦旋心
vortex drag 渦旋阻力
vortex filament 渦旋線
vortex flow 渦流
vortex; free 自由渦旋
vortex generator 渦旋產生器
vortex hazard 渦旋危害
vortex-induced velocities 渦旋誘導速度
vortex; horse-shoe 馬蹄形旋渦
vortex lift 渦流升力
vortex line 渦旋線
vortex motion 渦動
vortex pair 渦流對
vortex path 渦旋軌跡
vortex; point 點渦旋
vortex ring 渦流環
vortex separation 渦流分離
vortex sheet 渦旋面
vortex street 渦街
vortex strength 渦旋強度
vortex tangential velocity 渦旋切線速度
vortex; tip 翼尖渦旋
vortex; trailing 尾渦旋
vortex train 渦旋列;渦串
vortex tube 渦流管
vortices 渦旋系
vorticity 渦旋;渦動
vorticity; field of 渦旋場
vorticity; layer of 渦旋層
vorticity; line of 渦旋線
vorticity; sheet of 渦旋面
vortillon 渦流產生器
Vostok 莫斯托克太空船（蘇俄）
Voyager 探險家太空船
V/STOL 垂直/短場起降
V-tail V型尾翼
VTOL port 垂直起降機場
vulnerability 脆弱區
vulnerable area (point) 脆弱區（點）
wailing tone 尖叫音調
waist 機身中段
waisting; fuselage 機身縮腰
waiver 缺點免計;豁免
wake 尾流
wake analysis 尾流分析
wake effects 尾流效應
wake-interaction noise 尾流互制噪音
wake shape 尾流形狀
wake-turbulence 尾流擾動
walk-around bottle 手提式氧氣瓶
walking; gear 起落架擺振
wall constraint 邊壁限制（風洞）
war consumer 戰爭消耗品
warehouse 庫房
war-emergency power 作戰緊急馬力
war game 戰爭模擬;兵棋
warhead 彈頭
warhead; blast 爆震彈頭
warhead-blast cluster 爆震集束彈頭
warhead-booster 彈頭傳爆管
warhead-fragmenting 殺傷彈頭
warhead gain 彈頭增益
warhead yield 彈頭威力
warm front 暖鋒
warm gas thruster 暖氣推進器
warm high 暖高壓
warm low 暖低壓
warm season 暖季
warm sector 暖區
warm tongue 暖舌
warm tongue steering 暖舌駛引
warm-up 暖機
warm-up apron 加溫坪
warm-up time 暖機時間
warning-area 警告區
warning flag 警告旗
warning horn 警告喇叭
warning indicator 警示器
warning light 警告燈
warning net 預警網路
warning panel 警示板
warning placards 警告標牌
warning; red 紅色警報
warnings 警告
warning signal 警告訊號
warning streamer 警示風標
warning system 警報系統
warning; white 白色警報
warning; yellow 黃色警報
warp 經
warp clock 經紗排列
warp direction 經方向
warped wing 扭翼
warp fabric 蒙布扭翹
warping function 扭撓函數
warplane 作戰飛機
war-readiness spare kit 備戰備用組件
war reserve 戰備物資
Warsaw Convention 華沙公約
wartime rate 戰時飛行率
warting 疣化
wash 尾流;洗流
washer 墊圈
wash-in 內洗
wash-out 外洗;淘汰
wash out circuit 摒棄電路
wastage 耗損量
.8330129请声明出处6正6方6翻6译6网.3572047